Галина Борисовна Голубенко

В защиту русского языка

Статья перенесена с согласия автора из ГП

Как-то так получилось, что многие из миллионной аудитории ГП ополчились на русский язык. Впрочем, не на сам язык, а на тех, кто говорит и пишет на нем правильно. Некоторые даже определили грамотных соотечественников как замкнутую секту, в которую им, некоторым, вступать совершенно не хочется. А в одной статье появились рассуждения о том, что язык дается человеку почти с рождения, и поэтому изучать его правила - излишне. Наши деды- прадеды, говорилось в статье, разговаривали и писали на этом языке и тысячу лет назад и обходились без правил. Насчет тысячи лет - верно. А все остальное - нет.Попробую объяснить. Язык - явление уникальное.Перво-наперво, потому, что он единственное и универсальное средство общения между людьми.Можно, конечно, обойтись и жестами, но далеко с таким общением не уедешь. Не зря и поговорка русская указывает: "Язык до Киева доведет". Жест - вряд ли. Язык - явление развивающееся. Тот русский, на котором говорили и писали тысячу лет назад, настолько отличается от сегодняшнего, что нужны переводчики, чтобы понять его в наши дни.Он тогда был намного примитивнее нынешнего нашего языка. Многие ли, к примеру, знают, что часть речи "наречие" появилась в нашем языке чуть более двухсот лет назад!И что глаголы третьего лица прошедшего времени ( был, пошел, устал) определяли в давние времена не действие, а качество предмета. Я это все рассказываю не для того, чтобы "ученость показать".Просто пытаюсь на наглядных примерах подтвердить, что язык развивается. Что касается письменного языка, то тысячу и даже двести лет назад на Руси писать умели единицы ( ну, позже - сотни). И эти единицы старались писать правильно, потому что от их умения зависело очень многое: правильное понимание истории страны ( летописи), верное толкование законов и указов начальствующих лиц, отсутствие ошибок в торговых документах. Грамотные тех лет изучали правила своего языка со тщаниеми и упорством, особенно письменную речь. Язык любого народа хорош уже тем, что полностью обеспечивает возможность общения между людьми. Но русский язык - особенный. Не буду упирать на мнение германского Карла, ставившего наш язык выше других европейских языков; не буду упоминать стихотворение в прозе И.С. Тургенева. Хотя, впрочем, напомню, что он писал о языке :" Не будь тебя, как не впасть в отчаяние при виде того, что делается дома!"( Не напоминает нынешнюю ситуацию?) Для наших современников,думаю, больше подойдет другое : на русский можно без ущерба для смысла и глубины мысли перевести текст с любого языка. А вот с русского - иногда перевести невозможно. Настолько тонки его нюансы, настолько важны в нашем языке не только слова, но и порядок их в предложении, и синтаксис ( вспомните известнейшее "казнить нельзя помиловать").А наши приставки и суффиксы! Одним суффиксом можно по-русски припечатать человека так, что мало не покажется.Ну, вот пример: мужчина и мужчинка. Одна буква - а какая разница! И вот этот бриллиант не супостаты наши, а природные русские хотят превратить в труху! Я понимаю, изучать русский с его лабиринтами смысла и синтаксиса непросто. Я знаю, в наших школах это делается формально, начетнически - словом, плохо. И в связи с этим у меня есть предложение к тем, кого зачислили в "касту" грамотных. Давайте все вместе расскажем тем, кому не повезло узнать наш язык так хорошо, как нам, о правилах языка. Расскажем не скучным языком учебника, а с шуткой, с интересными примерами. Так, чтобы запомнилось и чтобы стало ясно: правильно говорить и писать по-русски не только возможно, но и очень приятно.